pattenrs & practices本の中で1180Pを誇る「Improving .NET Performance and Scalability」の翻訳が進行していたのは聞いてましたが、いよいよ公開日時が決まったようです！
.NET アプリケーションのパフォーマンスとスケーラビリティの向上
各章毎に11月完結へ向けて随時公開されていくようなので、これは本当に楽しみです！ 何気に英語本も持ってますが、あんな巨大な本をチンタラと英語で読んでられなかっただけに、年内公開は感謝です（＾＾）/