2006年02月06日
Spring.NETの翻訳プロジェクトが進んでいます。
anduさんが精力的に情報を発信しているSpring.NET.jpでなんと英語ドキュメントの翻訳プロジェクトが始まっており、現在は第3章まで翻訳されていて、まさにすばらしいの一言です!
英語辞書片手に翻訳していくことの多難さはEntLibで自分も痛いほど知っているだけに、こういった試みはとてもチャレンジングだと思いますが、がんばってください!
Spring.NET Framework リファレンスドキュメント
Posted by GAMMARAY at 2006年02月06日 10:55
| TrackBack
何かいつも同じ単語ばっかり調べてるんですよねー。
終わるころには、英語力がアップしているのを期待して!といいたいところですが、無理でしょうなー。。
自分はそういった頻出単語をExcelにまとめてますよ。
ある時に「なんか同じ単語ばっかりやなぁ」ってことに気づくんですよねぇ、技術ドキュメントって。
受験英語よりは訳すの楽ですわ(^^)
すばらしい!!
っていうか、最近情報収集はすっかりここのブログにお世話になってますね(^^;;
刺激を受けるだけじゃなくて、なにか恩返ししなきゃ(^^)
>anduさん
応援してます!がんばってください〜(^^)